нельзя изменить — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «нельзя изменить»

«Нельзя изменить» на английский язык переводится как «cannot be changed» или «cannot be altered».

Варианты перевода словосочетания «нельзя изменить»

нельзя изменитьcannot be changed

Историю нельзя изменить.
History cannot be changed.
Один из уроков путешественников во времени в том, что многие вещи нельзя изменить.
One of the great lessons of time travel is that many things cannot be changed.
— Он примет то, что нельзя изменить?
He will accept what cannot be changed?
мы не можем тратить силы на то, что нельзя изменить.
We have not the right to waste ourselves on something which cannot be changed.
Историю нельзя изменить.
History cannot change.
Показать ещё примеры для «cannot be changed»...
advertisement

нельзя изменитьcan't change

Какой смысл в путешествиях во времени и в пространстве, если ничего нельзя изменить?
What is the point of travelling through time and space if I can't change anything?
Ты видишь, Ватанен, что нельзя изменить очертания головы.
Do you see, Vatanen, you can't change the shape of the head
Спорю с другом о том, чего нельзя изменить.
Fighting with my best friend over things that I can't change right now.
Глупо жаловаться на то, что нельзя изменить.
— No use complaining' about something you can't change.
Ничего уже нельзя изменить.
I can't change anything.
Показать ещё примеры для «can't change»...
advertisement

нельзя изменить't change

И что, ничего нельзя изменить?
So this doesn't change anything?
И что, ничего нельзя изменить?
So, this doesn't change anything?
Нельзя изменить, кто ты есть, можно только изменить направление движения что Хулио и сделал разве рассмотрение его поведения на прошлой неделе не является большим шагом назад?
You don't change who you are, But you can change where you're going, And julio's done that.
Ничего нельзя изменить.
Nothing's changed.
Видите ли, в этих документах, ничего нельзя изменить.
You see, within these files, nothing can change.
Показать ещё примеры для «'t change»...
advertisement

нельзя изменитьcan't be undone

Этого нельзя изменить.
It can't be undone.
То, что с ней произошло, нельзя изменить.
What happened to her can't be undone.
Что если кое-что уже нельзя изменить?
What if some things can't be undone?
Уже ничего нельзя изменить.
I can't undo it. It's-it's done.
Но это единственное решение, которое нельзя изменить.
But this is one decision you can't undo.