неловкая история — перевод на английский

неловкая история — embarrassing story

Это неловкая история про Джима?
Is it an embarrassing story about Jim?
Ты собираешься рассказать о себе неловкую историю?
You're gonna tell an embarrassing story about yourself?
advertisement

неловкая история — другие примеры

Неловкую историю.
The awkward history.
Знаешь, я видел, как ты проводила время с Ханной: ты вынуждала ее попадать в эти чертовски неловкие истории, ловко и отвратительно манипулируя ею.
You know, I saw this all the time with you and Hannah-— you getting her into these fucking ridiculous situations, walking away, just being fucking manipulative.