нелепый сон — перевод на английский

нелепый сон — ridiculous dream

Жить как в нелепом сне?

To live out this ridiculous dream?

Ты тратишь моё обеденное время из-за нелепого сна.

You're wasting my afternoon because of a ridiculous dream.

— (ЖЕН) Это нелепый сон.

— That's a ridiculous dream.

Я видела, как Артур ссорится с Тарой, и с тех пор у меня нелепые сны.

I saw Arthur have a fight with Tara, and I have been having ridiculous dreams since.

Эмильен, я такой нелепый сон видел, пока дремал. И вы там были.

I had an absurd dream and you were in it.