нелепый образ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нелепый образ»
нелепый образ — другие примеры
Я знаю, как сильно тебе нравилась эта работа и вот ты теряешь её таким нелепым образом.
You know, I know how much you loved that job and to lose it in such an unceremonious fashion.
Не в словах,... а в нелепых образах.
Not in words, but in grotesque images.
Каким-то нелепым образом ты угадал, потому что это ноты для танца.
By a weird accident, you're right, in as much as it is, it's a dance notation.
Я бы никогда не опозорил эту униформу, этот корабль или мою семью таким нелепым образом.
I would never disrespect this uniform, this ship or my family by doing something so stupid.