нелепые вопросы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нелепые вопросы»

нелепые вопросыridiculous question

— Это был нелепый вопрос. — Не был.
— It was a ridiculous question.
— это нелепый вопрос.
That's a ridiculous question.
Что за нелепый вопрос.
That's a ridiculous question.
Они задавали мне эти же нелепые вопросы.
They've been asking me the same ridiculous questions.
advertisement

нелепые вопросы — другие примеры

Уверен, у вас были дела поважнее, чем отвечать на нелепые вопросы. Это не так.
I'm sure you had better things to do than put up with a bunch of stupid questions.
Миссис Клемент спросила, есть ли у меня жена. Нелепый вопрос.
Mrs. Clement asked me if I had a wife... which has a ring of impertinence.
Нелепый вопрос.
That is an absurd question.
Я знаю, что это нелепый вопрос... но ты не возражаешь, если я поцелую тебя?"
It sounds ridiculous... ... butwouldyoumind if I kissed you?"
Что за нелепый вопрос.
What a bizarre question.
Показать ещё примеры...