нелепое недоразумение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нелепое недоразумение»

нелепое недоразумение — другие примеры

Мне кажется, что это нелепое недоразумение.
I just think it's a huge misunderstanding.
Просто огромное нелепое недоразумение.
This is just a big, big, goofy misunderstanding.
Это нелепое недоразумение
Oh, Nancy, I'm sorry. This is an embarrassing oversight.