нелепая шутка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нелепая шутка»

нелепая шутка — другие примеры

Вы разрешаете им поддразнивать Бога нелепыми шутками, стараясь унизить веру миллионов людей, среди которых есть и я.
You let them mock the Lord with snide little jokes that belittle the faith of millions and millions of people including — I should say— myself.
Если я услышу еще одну из его нелепых шуток про сов...
If I have to hear any more of his ridiculous owl jokes....
Если я смеюсь над твоими нелепыми шутками, значит я устала.
If I'm laughing at your ridiculous jokes, I must be tired.
Что за нелепая шутка!
! What a sick joke!
Какая нелепая шутка!
What a hilarious joke.