нектар и амброзия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нектар и амброзия»

нектар и амброзияnectar and ambrosia

А мы приговорены довольствоваться вечно нектаром и амброзией!
And we up here are eternally condemned to nectar and ambrosia!
Все за работу, пока не наступит время насладиться нектаром и амброзией.
Everyone to his task, until it's time to taste the nectar and ambrosia...
Итак, вы не желаете больше нектара и амброзии?
You don't like living on nectar and ambrosia?
Здесь дышат благоуханьем богинь и нимф, сладким ароматом миртов и вербен, нектара и амброзии!
here the air is perfumed by goddesses and nymphs, a gentle scent of myrtle and verbena, of nectar and ambrosia!
advertisement

нектар и амброзия — другие примеры

Хватит нектара и амброзии!
That's enough sugar and ambrosia!