некрещёный — перевод на английский

Варианты перевода слова «некрещёный»

некрещёныйunbaptized

Ты имеешь в виду танец или то место, куда попадают некрещеные младенцы?
You mean the dance or that place where unbaptized babies go?
Это — царство,где проживают добродетельные язычники и некрещеные младенцы .
This is the realm where virtuous pagans and unbaptized babies reside.
Некрещёный Пало Майомбе.
Unbaptized Palo Mayombe.
Считается, что некрещеные дети не имеют права идти на небеса.
It is believed that unbaptized children They have no right to go to heaven.
advertisement

некрещёный't baptized

Плюс, младенец не попадает автоматически в ад, просто потому что некрещёный, вот.
— Plus, a baby doesn't automatically go to hell just because it ain't been baptized, so...
Ёд, это сложно, ведь дети некрещеные.
Look, Ed, this is complicated because the kids aren't baptized.
advertisement

некрещёный — другие примеры

А угощение из жаб и некрещёных младенцев готовила Карна..."
«And a meal of toads and unchristened children was cooked by Karna.»
Эй, люд крещеный и некрещеный, такой, сякой, мазаный, а ну, подходи, подходи!
Hey, people, Christian and non–Christian, so–and–so, such and such, come up!
А я прочитала, что в Лимб попадают только некрещеные дети.
But I read the other day that Lim bo is only for children who haven't been baptised.
Человек должен быть некрещеный и Языческий
The human must be non-baptized and heathenistic against Christ.
Стэнни поможет нам найти некрещеного человека язычника.
Stanny can help us find non-baptized heathen human.
Показать ещё примеры...