некоторые трудности роста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «некоторые трудности роста»

некоторые трудности ростаhaving some growing pains

Лондонское отделение Диоген достаточно хорошо работает само, но Нью-Йоркское отделение испытывает некоторые трудности роста.
The London branch of Diogenes pretty much runs itself, but the New York edition is undergoing some growing pains.
У нее некоторые трудности роста.
She's having some growing pains.