некоторые коррективы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «некоторые коррективы»
некоторые коррективы — some adjustments
Мне пришлось внести некоторые коррективы.
I had to make some adjustments.
Позволь мне внести некоторые коррективы.
Let me make some adjustments.
Если ваш брат будет в составе моего подразделения, он должен сделать некоторые коррективы в своём менталитете.
And if your brother is going to be a member of my detachment he's going to have to make some adjustments in his thinking.
Хаммонд был следующим, но сначала он хотел внести некоторые коррективы.
'Hammond was next, but first he wanted to make some adjustments.'
Я буду наблюдать за вашей работой, если понадобится, вносить некоторые коррективы в ваш подход, и дам рекомендации как улучшить вашу работу, повысить показатели вашего отдела.
Observe how you operate and, if need be, suggest some adjustments to your approach and maybe make some recommendations of how to improve, enhance the unit's success rate.