нейтралитет — перевод на английский

нейтралитет — neutrality

Любое нарушение нейтралитета отразится на капитане Рено.

Any violation of neutrality would reflect on Captain Renault.

Если занимаешь среди людей нейтралитет, устанавливается расстояние между людьми и тобой... Ну, а на расстоянии мы лучше относимся друг к другу.

Through keeping a neutrality with people you get a certain distance and at a distance we always make a better impression!

Их политика — строгий нейтралитет.

Their policy is one of strict neutrality.

Но ты этого не можешь сделать, сохранив нейтралитет.

But if you get involved, you give up all pretense at neutrality.

Наш нейтралитет гарантирует непредвзятость.

Our neutrality assures fairness.

Показать ещё примеры для «neutrality»...

Моя страна хотела сохранять нейтралитет.

My country wanted to stay neutral.

Что повергает человека в нейтралитет?

What makes a man turn Neutral?

— Потому что нам надо сохранять нейтралитет. — Да.

Because we have to remain neutral.

Почему? Америка в войну не вступала. Пока мы сохраняем нейтралитет, любой из нас может отправиться в Европу.

While the U.S.A. neutral , we can send someone over.

Соблюдать нейтралитет — значит быть равнодушным.

To be neutral is to be indifferent.

Показать ещё примеры для «neutral»...

— Да, но мы должны соблюдать нейтралитет.

— Yes, but we have to remain neutral.

Когда речь идет о статусе штата для Пуэрто-Рико, США должно соблюдать нейтралитет.

When it comes to statehood for Puerto Rico, the US. has to remain neutral.

Спасибо за повторение урока обществознания пятого класса, но я имел в виду, что федеральное правительство должно соблюдать нейтралитет.

Thank you for that review of fifth-grade social studies but I meant the federal government must remain neutral.

Ты понимаешь, что мне необходимо соблюдать нейтралитет если что-нибудь произошло бы?

You can see why I need to remain neutral if something were to happen?

По закону я должен придерживаться нейтралитета.

The law requires that I remain neutral.

Показать ещё примеры для «remain neutral»...