нейронную — перевод на английский

нейронную — neural

Реинтегрируйте мою нейронную матрицу и верните меня к ним.

Reintegrate my neural matrix and return me to the others.

У меня должно получиться войти в нейронную сеть без фактической активации стазиса.

I should be able to tap into the neural network without actually initialising stasis.

Мне нужно знать твою нейронную схему.

And I want your neural schema.

Гармоническая музыка понижает нейронную активность.

Harmonic music reduces neural activity.

Я загрузил их в твою нейронную сеть.

I uploaded your neural net. Okay?

Показать ещё примеры для «neural»...

Эта процедура было довольно грубой, и, как я и ожидала, это проявилось в повреждении моих высших функций, включая само-диагностику и нейронную связь.

The procedure was quite invasive, and as I suspected, it appears to have damaged my higher functions, including self-diagnostics and my neural link.

Ну, я не могу сказать с уверенностью, но я знаю, что Судьба имеет нейронную связь с людьми на борту.

Well, I can't say for certain, but I do know that Destiny has a neural link with the people on board this ship.

Все системы работают нормально, я пока не смогла восстановить нейронную связь.

All systems functioning normally, yet I'm still unable to re-establish my neural link.

Внимание. Я разрешу Андроиду восстановить нейронную связь, чтобы она могла быстрее починить корабль.

Everyone, I'm going to instruct the Android to reestablish her neural link so that she can effect repairs more efficiently.

У меня есть идея. Но мне нужна твоя помощь, чтобы установить нейронную связь с шаттлом Рудной корпорации, который к нам пристыкован.

I have an idea, but I will need your help to set up a neural link with the Ferrous Corp. Shuttle that's currently docked with the ship.