нейрология — перевод на английский

нейрология — neuroscience

Знаешь, Шелдон, в нейрологии, ты вечно что-то ищешь в одном полушарии мозга а это находится в другом.

You know, Sheldon, in neuroscience, we're forever finding something in one part of the brain that we thought was someplace else.

Знаешь, Шелдон, в нейрологии мы все время находим в одной части мозга нечто, что должно было находится совсем в другом месте.

You know, Sheldon, in neuroscience, we're forever finding something in one part of the brain that we thought was someplace else.

Я читал статью в журнале про нейрологию.

I read a paper about it in journal of american neuroscience.

Да... нейрология — болезненная штука.

Yeah, well, neuroscience hurts.

Я пропустил занятия по нейрологии.

I missed neuro class in basic training.

Работала в нейрологии в клинике Уолтера Рида и была частью команды, открывшей ген, позволяющий стирать воспоминания.

She's an attending in neurology at Walter Reed and was part of a team that discovered a gene that makes it possible to erase memories.

Черт подери, Джим, я занимаюсь нейрологией

Damn it, Jim. I'm a neuroscientist,

Показать ещё примеры...