неистощимый — перевод на английский
Варианты перевода слова «неистощимый»
неистощимый — inexhaustible
Страсть моя была неистощима.
My lust was inexhaustible.
Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии.
I think he was hoping to develop an inexhaustible power source.
Ваша заинтересованность в мушкетерах неистощима.
Your fascination with these Musketeers seems inexhaustible.
Тысячи детей в нашем милом отечестве обшаривают кладовки в поисках чего-нибудь сладенького. Пришли бы они ко мне, я бы им сказал, у кого в Англии неистощимый запас шоколада.
There are more children in this beloved land of ours scavenging the larders for something sweet, if only they came to me I could tell them of the one person in England who has an inexhaustible supply of chocolate.
Наши люди будут мертвы через год, если продолжат считать наш мир неистощимой запасами площадкой.
Our people will be dead in a year if they continue treating our world like an inexhaustible playground.
Показать ещё примеры для «inexhaustible»...