неиспользованную — перевод на английский

Варианты перевода слова «неиспользованную»

неиспользованнуюunused

И что ещё лучше, теперь я могу перенаправить неиспользованную энергию на другие нужды такие как игра в сквош и занятие любовью.
Better yet, I can redirect the unused energy to other pursuits such as playing squash or lovemaking.
Неиспользованную.
Unused.
Тогда, где-то в декабре 99-го, на Slashdot появилась статья, в которой парень, назвавшийся Мэт (Matt), в вкратце рассказал что... джентльмен из Австралии смог получить возмещение за неиспользованную копию Windows, которая поставлялась с его компьютером.
While ordinarily we in the Linux community are rather worried about letting Microsoft become the issue, but there was a Slashdot article about December of '98 where a fellow named Matt at the noodle had pointed out that... the, a gentleman in Australia has managed to receive a refund for the unused copy of Windows that came with his computer.
advertisement

неиспользованную — другие примеры

Какой псих станет оставлять неиспользованную пластиковую вилку на столе?
What kind of a psychopath refuses to dispose of an unused plastic lunch fork and just leave it sitting there?
Мы не возвращаем деньги за неиспользованную страховку.
We don't refund for unused malpractice insurance.