неиспользование — перевод на английский

неиспользование — using

Что я тебе говорил о неиспользовании чисел?

What have I told you about not using the numbers?

Я был бы в моем логове, наслаждался деньгами которые люди Земли отдавали бы мне, за неиспользование луча смерти.

I'd be in my lair enjoying the money the people of Earth gave me for not using my death ray.

Может быть ее голосовые связки атрофировались от неиспользования

Maybe her vocal cords are impaired from being inactive.

Но и от неиспользования этого бывают последствия тоже.

Well, there's consequences to not having those, too.

У Пирса были проблемы с резким переходом к неиспользованию оскорбительных фраз, поэтому мы создали систему обмена.

Pierce was having trouble quitting offensive phrases cold Turkey, so we've created a bargaining system.

Да, неиспользование смягчающих свидетельских показаний во время суда.

Lack of mitigation at trial, yeah.

При неиспользовании они атрофируются. Но новое введение кортексифана может их восстановить хотя бы на какое-то время.

They may have atrophied through disuse, but a sudden jolt of Cortexiphan could reactivate them, temporarily at least.

Показать ещё примеры...