неизлечимые болезни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неизлечимые болезни»

неизлечимые болезниterminal illness

Представьте, что вы страдаете от неизлечимой болезни.
Imagine that you are suffering from a terminal illness.
Неизлечимая болезнь?
Terminal illness?
Возможно у меня неизлечимая болезнь.
I could have a terminal illness.
Но на самом деле это ощущается как неизлечимая болезнь.
This feels like a terminal illness.
Мужчина приезжает с неизлечимой болезнью, а уезжает, бегая спринты.
Man walks in with a terminal illness and walks out doing wind sprints.
Показать ещё примеры для «terminal illness»...
advertisement

неизлечимые болезниincurable disease

Нет, я встречалась с ним какое-то время, так как он сказал, что у него неизлечимая болезнь.
No, no, I was dating him for a little while because he said he had an incurable disease.
Может, я уже умираю от какой-нибудь неизлечимой болезни.
I could be dying from some exotic incurable disease right now.
Или заразиться неизлечимой болезнью?
Or catching an incurable disease?
Мой муж страдает от неизлечимой болезни, которая сведет его в могилу.
My husband is suffering from an incurable disease that eventually will kill him.
Или у тебя неизлечимая болезнь?
Or do you have an incurable disease?
Показать ещё примеры для «incurable disease»...