неизвестно откуда взялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неизвестно откуда взялся»

неизвестно откуда взялся — другие примеры

А у меня в доме неизвестно откуда взялся новый жилец.
And I've got a housemate who appeared out of nowhere.
Неизвестно откуда взялась полиция, нас схватили и отвезли к мосту.
The Police came out of nowhere and grabbed us and took us to the bridge.