неизвестно когда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неизвестно когда»
неизвестно когда — другие примеры
Будут неизвестно когда.
Nobody knows when they'll be back.
Неизвестно когда, но в один прекрасный момент из этой табакерки полезет кое-что похуже чертей.
No one knows exactly when, but at some point something way worse than a puppet is gonna pop out of that box.
Понимаешь, неизвестно когда еще появится такая возможность.
You know, I don't know when another opportunity like this might come along.
Послушайте, я хочу чтобы вы берегли себя, Потому, что неизвестно когда я снова упаду... (голос отца) Джадд!
Hey, and listen, I want you to look after things for me here, 'cause you never know when I might drop in again.
Смелый, даже отчаянный человек, подготовленный для неизвестно чего, шагает в тоннель времени и выходит неизвестно когда.
A brave, perhaps foolhardy individual, prepared for who knows what, steps into the time tunnel and emerges who knows when.