незначительные мелочи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незначительные мелочи»

незначительные мелочи — другие примеры

Да, но вы будете поражены, когда узнаете, что всякие незначительные мелочи могут быть столь важными.
Yeah, but you'd be amazed at how often the small, neglected things... become the most important.
В общем, я мог прийти в полный восторг даже от самой незначительной мелочи!
You know, you could be excited about nearly anything
Если кто-то об этом скажет, просто удивись, будто это любопытная, но незначительная мелочь.
If it comes up, just act surprised, like it's some irrelevant curiosity.
Как мы можем позволить незначительным мелочам давить на нас?
How could we let petty things bring us down? But it's not.
Акцент, с которым мы говорим может показаться незначительной мелочью, но на самом деле, это важнейший элемент нашей индивидуальности.
The accent we speak in may seem trivial, but, in fact, it is a vital element of our identity.
Показать ещё примеры...