незначительное количество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незначительное количество»

незначительное количествоtrace amounts of

Он был в состоянии добавлять незначительное количество вещества в кровь, чтобы сдержать мои способности.
It had to be able to release trace amounts of lead into my bloodstream to dampen my abilities.
Да, на любом, кто побывал в этом офисе остаётся незначительное количество специфического соединения из этого резервуара.
Yeah, anyone who spent time in that office would have trace amounts of that tank-specific saltwater compound on them.
Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.
Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.
Это смесь в основновном органического состава включающая незначительное количество пыльцы.
It's a mixture of mostly organic compounds, including trace amounts of pollen.
Говоря о горгульях, мы нашли незначительное количество вещества в отметках от зубила.
Speaking of gargoyles, we found trace amounts of a substance by the chisel markings.