незнакомая территория — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «незнакомая территория»
незнакомая территория — unfamiliar territory
— В каждом из этих снов ты оказываешься на незнакомой территории.
Every one of these dreams puts you in unfamiliar territory.
В конечном итоге каждая королева оказывается на незнакомой территории за пределами замка.
Eventually, every queen finds herself In unfamiliar territory outside the castle walls.
Старгер же, его сознание это незнакомая территория... и она там потерялась.
With Stargher, his mind is unfamiliar territory... and she's lost.
Прости меня, но я тебе не верю особенно на незнакомой территории
Forgive me but I don't really trust you, except on unfamiliar territory.
Возможно, это потому что мышление для них — незнакомая территория.
Perhaps that's because to them a thought is unfamiliar territory.