нездоровая атмосфера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нездоровая атмосфера»

нездоровая атмосфера — другие примеры

Лозунг, который появился на стене комбината, возник из несознательности отдельных лиц и был главным средством создания ещё более нездоровой атмосферы на заводе, а также вызвал появление ненужных слухов в городе.
The slogan on the wall was an irresponsible act, but it has made the atmosphere in the factory even more unhealthy. It has set tongues wagging all over town.
Какая-то тут нездоровая атмосфера.
It's not very healthy in here.
До этого я училась на юридическом, там нездоровая атмосфера.
First I studied rights.
Постоянно нездоровая атмосфера.
It's always hanging there.
Университет не хочет впутываться в подобные дела, особенно сейчас, в этой нездоровой атмосфере.
The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy, not in this charged climate.
Показать ещё примеры...