незадолго до этого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незадолго до этого»

незадолго до этогоhad recently

Незадолго до этого я вернулась к своей первой любви — музыке.
I had recently returned to my first love of music.
Незадолго до этого, во время демонстрации в Герешке, Назир потерял отца.
Nazir had recently lost his father in a demonstration in Gereshk.
Незадолго до этого умерла моя мама.
My mom had recently died.
Его супруга умерла незадолго до этого, мальчик был ещё совсем маленьким.
His wife had recently died and the child was very small.
Мы знаем, что леди Рейвенскрофт незадолго до этого лежала в больнице.
The knowledge that Lady Ravenscroft had recently been in a hospital or a nursing home.