независимых планет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «независимых планет»
независимых планет — of autonomous worlds
Вас примут в Лигу Независимых Планет со всеми привилегиями — официальное признание вашей независимости, поддержка 27-ми союзников.
Admittance to the League of Autonomous Worlds and all of its benefits... Official recognition of your independent status, the backing of 27 allies.
Этот межпланетный союз может обеспечить нам вступление в Лигу независимых планет.
An interplanetary alliance that could see us gain entry into the league of autonomous worlds.
Покажите, что вы можете управлять разумно, и это убедит остальных — например, Г.В. или Лигу Независимых Планет, что с вами можно иметь дело.
Show you can govern fairly, and it will go a long way toward convincing others, like the G.A. or The League of Autonomous Worlds, that you deserve a fair shake.
Посреди этого хаоса представители Лиги Независимых Планет призвали мировое сообщество немедленно прекратить боевые действия.
Amid the chaos, representatives for The League of Autonomous Worlds have called for the immediate cessation of hostilities.
Похоже, он — официальный представитель Лиги независимых планет.
Apparently he's an official representative from the League of Autonomous Worlds.
Показать ещё примеры для «of autonomous worlds»...