независимый человек — перевод на английский

независимый человек — own man

Я думал, что ты захочешь быть независимым человеком, Младшенький.
I thought you wanted to be your own man, Junior.
Я думала, ты был независимым человеком.
I thought you were your own man.
— Ты независимый человек.
You're your own man. No.
Президент — независимый человек, но повестка остается прежней..
President Oliver is his own man, but the agenda remains the same...
Он стал независимым человеком.
He was becoming his own man.