независимый журналист — перевод на английский

независимый журналист — independent journalist

Независимый журналист И.Ф. Стоун сказал, что все правительства лгут и нельзя верить ничему, ими сказанному.
The independent journalist I. F. Stone said that all governments lie and nothing they say should be believed.
Благодаря работе независимого журналиста Розали Нуньез, первой забившей тревогу, сейчас мы можем сказать, что данные по прибыли — ложные.
Thanks to the work of independent journalist Rosalie Nuñez, who first sounded the alarm, we may now discover those returns were all lies.
Пропал независимый журналист Виктор Финч.
Independent journalist Victor Finch went missing.
advertisement

независимый журналист — stringer

Да, Сэм Рассел, независимый журналист по преступлениям.
Yeah. Sam Russell, a crime stringer.
Наверное, независимый журналист снимал.
Some stringer must've posted it.
advertisement

независимый журналист — другие примеры

Она независимый журналист.
She's a freelance reporter.
Это дискредитирует меня как независимого журналиста.
It tends to invalidate my credibility as a journalist.
Майкл Хоффман — независимый журналист, который ранее работал в Сирии.
Michael Hoffman was a freelance journalist who previously worked in Syria.