независимые источники — перевод на английский

независимые источники — independent sources

Их независимый источник утверждает, что ваш сын, Мэтью, запер Элис в сарае, перед тем, как...
They said they have got independent sources... telling them your son, Matthew, locked Alice in the shed, before she...
С этого момента, тебе нужна как минимум два независимых источника, подтверждающих и неважно чья жизнь на кону.
From now on, you need at least two independent sources verifying every single quote, no matter whose life is at stake.
advertisement

независимые источники — другие примеры

ќн полностью самодостаточен, самозащищен, имеет независимые источники энергии.
It is self-sufficient, protects itself alone, eats alone,
Несколько независимых источников заявили, что у лидера секты глаза могут светиться.
«Several independent reports state the cult leader can make his own eyes glow.»
Эти данные получены из трех независимых источников.
This is actual intel confirmed by three sources
Самое верное — получить подтверждение наших слов из независимого источника.
Now, the most sensible thing to do would be to get a second opinion.
Но у ракеты есть независимый источник энергии.
But the rocket's got an independent supply.
Показать ещё примеры...