незабываемый вечер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «незабываемый вечер»

незабываемый вечерmemorable evening

Ну спасибо за незабываемый вечер, Брайан.
Well, thanks for a memorable evening, Brian.
И спасибо за незабываемый вечер.
And thank you for a memorable evening.
Будем надеяться, что этот незабываемый вечер станет предвестником счастливых дней.
Let us hope that this memorable evening is a harbinger of happier days.
Надеюсь, у вас будет незабываемый вечер, сэр.
Well, I hope you have a memorable evening, sir.
Я думаю, это будет незабываемый вечер
I think it's going to be a memorable evening.