нежная рука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нежная рука»

нежная рукаsoft hands

— У Вас очень нежные руки. — Спасибо.
— You have very soft hands.
Нежные руки.
Soft hands.
С такими нежными руками?
With these soft hands?
У гонщиков нежные руки.
Racecar drivers have soft hands.
У тебя такие нежные руки, как для мальчика.
You have such soft hands for a boy.
Показать ещё примеры для «soft hands»...
advertisement

нежная рукаgentle hand

Простите меня генерал, — Нежная Рука?
Excuse me, General-— the Gentle Hand?
Мы охотились за Нежной Рукой годами, но мы так и не смогли поймать Гаеза.
We hunted the Gentle Hand for years, but we could never pin down Gaez.
Мировой рынок Нежной Руки ждет большое открытие.
The worldwide market for The Gentle Hand has blown wide open.
Ты ощущаешь, как нежная рука ласкает твои рыжие волосы.
A gentle hand reaches over. Caressing your red hair.
«Нежная рука»
«The Gentle Hand.»
Показать ещё примеры для «gentle hand»...