неживой предмет — перевод на английский

неживой предмет — inanimate objects

Кроме других способностей, Сибу умеет вызывать образы из неживых предметов.
Among other gifts, Sybo has the ability to receive impressions from inanimate objects.
Оно не может иметь дело с плотью, только неживые предметы.
It can't deal with the flesh, only inanimate objects.
advertisement

неживой предмет — другие примеры

На картине видны люди и животные, но главную часть составляют неживые предметы.
People and animals can be seen in the painting.
После четырехсот лет еще ставится вопрос, как понимать эти предметы, как это получается, что неживые предметы становятся главными на картине.
After four hundred years the question remains as to how one should understand these objects. What is this all about?
Философ Анри Бергсон писал, что смешно бывает тогда, когда человек ведёт себя как неживой предмет.
The philosopher Henri Bergson says it's funny when a human being behaves like an object.