нежелательное внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нежелательное внимание»

нежелательное вниманиеunwanted attention

И я стала жертвой огромного количества нежелательного внимания.
And I am the victim of much unwanted attention.
Может это было нежелательное внимание.
Maybe it was unwanted attention.
Мы всегда знали, что связанный круг привлечёт нежелательное внимание.
But we always knew binding the circle might attract unwanted attention.
Такая добыча, которую сложно поймать, достойный приз — приз, который может привлечь нежелательное внимание.
Prey like this, which is difficult to catch, is quite a prize... a prize that can attract unwanted attention.
Как по мне, то звучит как нежелательное внимание.
Sounds like unwanted attention to me.
Показать ещё примеры для «unwanted attention»...