нежданный посетитель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нежданный посетитель»
нежданный посетитель — unexpected visitor
Сэр, к вам нежданный посетитель.
Sir, I have an unexpected visitor for you.
Нежданный посетитель.
Unexpected visitor.
advertisement
нежданный посетитель — surprise visitor
Похоже, не только Чак и Блэр обзавелись нежданными посетителями.
Looks like Chuck and Blair aren't the only ones with a surprise visitor.
Ну, я пять дней назад на Кипре на яхте принца Фарида Бин Аббуда... когда мажордом принца Латиф Бин Валид, сказал, что к принцу нежданный посетитель.
So, there I am, five days ago, in Cypress on Prince Farid Bin Abbud's yacht... when the Prince's Majordomo, Latif Bin Walid, announces that the prince has a surprise visitor.
advertisement
нежданный посетитель — другие примеры
Мэм, в прошлый раз, когда я пропустил к нему нежданного посетителя, он хотел меня казнить.
Ma'am, the last time I let someone up that he wasn't expecting, he threatened to have me executed.