недурён собой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недурён собой»
недурён собой — bad yourself
Говорят, я недурен собой.
People say I'm not bad.
Ты и сама недурна собой.
You're not so bad yourself.
advertisement
недурён собой — другие примеры
Смотри, женщина во втором ряду очень даже недурна собой.
Look, the woman seated in the second row isn't bad.
Милая Моника, ему нет и 50-и а фрекен Сведье недурна собой.
Dear Monica, our father's not 50 yet. And miss Swedje is quite attractive.
Однако... та эвакуированная недурна собой!
Our young evacuee isn't bad at alI.
Первый был молод, недурен собой и...
— Well, the first one seems to have been... — Oh, the first one. — Young, good looking.
— И довольно недурна собой.
— I'm pretty good myself.
Показать ещё примеры...