недремлющий — перевод на английский
Варианты перевода слова «недремлющий»
недремлющий — другие примеры
Я передам книгу газете «Недремлющий Аргус» для публикации.
I'm going to send it to the Totleigh Argus Reminder with instructions to publish.
Великое, недремлющее, пламенное Око.
A Great Eye, lidless, wreathed in flame.
А по утрам, когда они встают, и облачаются, и надевают маски, кто их постигнет, кто разоблачит, кроме недремлющего ока, что сквозь покровы зрит?
In the morning, when they are up and dress'd and their mask is on, who can perceive this save that eternal eye that sees through flesh and all?
Это недремлющая форма тихоокеанского восьминогого кальмара Дана.
It's a non-drowsy formulation of the North Pacific Dana Octopus Squid.
В Писании сказано, что язык недремлющего дьявола полон смертоносного яда.
Scripture tells us that the tongue is a restless evil full of deadly poison.