недотягивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «недотягивать»

недотягивать — другие примеры

И, конечно, в других отношениях он тоже недотягивал.
And in other ways he'd let the practice slide.
Каждый раз, они то перегибают палку, то недотягивают
Every time, I wrestle with one of them, they flub a line or blow their monologue.
Хотя, конечно, немного недотягиваешь.
Though not quite as good, of course.
Может, остальные просто недотягивают.
Well, maybe the rest weren't good enough.
...либо недотягиваешь.
or too small.