недостающая сумма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недостающая сумма»

недостающая суммаrest of the money

Гонорар возместит недостающую сумму.
He'll provide the rest of the money.
Может, возьмете пока часы, а я потом принесу недостающую сумму?
Do me a favor. Here. Take my watch, and I'll come back later with the rest of the money.
Почему бы нам не собрать Стюарду недостающую сумму?
Why don't we put up the rest of the money that Stuart needs?
advertisement

недостающая сумма — другие примеры

Пусть будет так. Собери все, что сможешь, со своего народа, а я найду недостающую сумму.
Whatever money you cannot find among your own people I shall try to find it for you.
Предлагаю немедленно выдать мне недостающую сумму, или я перешлю содержимое твоего ноутбука в ФБР.
I suggest you pony up the difference immediately or I'll e-mail the contents of your hard drive to the F.B.I.
Обещаю, мы достанем недостающую сумму.
I promise you, we will get you the rest.