недостаточно времени — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недостаточно времени»
недостаточно времени — not enough time
Недостаточно времени!
Not enough time!
Недостаточно времени чтобы системы снова заработали.
Not enough time to get systems back on line.
Много кабинетов, недостаточно времени.
Too many rooms, not enough time.
Недостаточно времени, чтобы проследовать до камеры, открыть первую защитную дверь, застрелить жертву, вернуться и избавиться от оружия.
Not enough time to head back down to the cell, unlock the first security door, shoot the victim, return and dispose of a gun.
Не, я слишком сильно уважаю закон и страну, и у меня недостаточно времени для буянства.
No, I've got too much respect for law and country and not enough time for shenanigans.
Показать ещё примеры для «not enough time»...
advertisement
недостаточно времени — 't have time
Даже с Гэбриэлем у нас недостаточно времени для тщательных тестов.
Even with Gabriel, we won't have time for the proper testing.
Анализ выявил грипп, но для вируса Марбурга было недостаточно времени.
Influenza A tested positive, but the Marburg virus didn't have time to incubate.
Было недостаточно времени, чтобы кетамин проник в ее организм.
There wouldn't have been time for the ketamine to get into her system.
Недостаточно времени.
Not in time.
У антитоксина было недостаточно времени, чтобы начать работать.
The anti-toxin hasn't had time to work yet.