недостаточное количество — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недостаточное количество»

недостаточное количествоnot enough

Они уволили ее, потому что недостаточное количество людей хотят увидеть ее обнаженной.
They fired her because not enough people wanted to see her naked.
Недостаточное количество рамп — третья в рейтинге жалоб пенсионеров Пауни...
Not enough ramps is the number three complaint among Pawnee seniors...
— Почему бы вам не выписать его городу за недостаточное количество мест, где женщины могли бы пописать?
— Why don't you write the city up for not having enough places for women to piss in?
advertisement

недостаточное количество — другие примеры

Вы отметили недостаточное количество старших офицеров, участвующих в этом задании.
You have commented on the lack of senior officers available for this mission.
Недостаточное количество внимания, ну, знаешь, не могут поддержать простейший разго...
No attention span. You know, can't even carry on a typical conv...
Наверное, в том году Санта сделал их недостаточное количество, так что... я принес это для вас.
Uh, I guess Santa didn't make enough that year, so... I got this for you.
Тут недостаточного количества пищи, мы ищем вокруг
There isn't enough food to go around.
— Ваши надпочечники вырабатывают недостаточное количество стероидных гормонов.
Your adrenal glands aren't producing enough steroid hormones.