недостаток общения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «недостаток общения»
недостаток общения — lack of communication
Намеренно, или нет, все они изображают современное японское общество страдающим от недостатка общения и разрыва человеческих взаимоотношений.
Consciously or not, all of them depict contemporary Japanese society... as suffering from the lack of communication and failing human relationships.
Мы верим, что любая боль в теле вызвана недостатком общения с этой зоной.
We believe that any pain in the body is caused by a lack of communication with the area.
Ну, просто я думаю, что причиной многих крупных проблем и мировых конфликтов является недостаток общения. Понимаешь?
I just think that so many of the major problems and conflicts in the world are caused by a lack of communication, you know?
Но недостаток общения — первый шаг к расставанию.
But lack of communication is the first step in disengagement.
Теперь, что касается нарушения условий залога... Это было вопиющее недоразумение из-за недостатка общения между мистером Блантом и мистером Дэниелсом.
Now, as to the alleged bail violation, that was an egregious, albeit an honest, mistake, due to a lack of communication between Mr. Blunt and Mr. Daniels.
Показать ещё примеры для «lack of communication»...