недопущение — перевод на английский

недопущение — другие примеры

— Надеюсь, ты исправишь это недопущение!
— I hope you managed to rectify that!
Первое... локомотив номер Тридцать Три должен быть объявлен историческим памятником с целью недопущения его продажи иностранному капиталу, как последний символ произошедшего однажды промышленного подъёма нашей небольшой, но дорогой для нас нации.
One... locomotive number 33 shall be declared a national historic monument in order to prevent the purchase by foreign capital of this, the last symbol of the once booming railway network of our small, dear nation.
Это явление можно классифицировать как психотическое недопущение.
The phenomenology here is psychotic denial.
В нем стандартный пункт о недопущении конкурентных действий.
There's a standard non-compete clause in the contracts.
— Моим долгом как главного советника царя является недопущение сего дела.
As Chief Advisor to the King, it's my duty to ensure they hardly notice.