недопитый — перевод на английский

недопитый — другие примеры

Беспорядка нет, как и недопитых чашек с кофе.
No clutter, no half-empty cups of coffee.
Забираю будильник, недопитый ночной чай и бесплодную газету, в которую вчера перед сном надрочил.
I've been doing it for years, for years I've been doing it. I take the clock unfinished night tea and the infertile newspaper, in which I have stuffed yesterday night before falling asleep.
Может недопитой газировки?
Half a can of Tab?
Во время езды на большой скорости наш нарушитель мусорного счастья вышвырнул недопитый стакан в окно, который, предположительно, пробил стекло невинного водителя с достаточной силой, чтобы его прикончить окончательно.
Whilst traveling at highway speeds, Our trash-happy perpetrator Tossed his unfinished drink out of the window,
Значит, совокупность доказательств, которая подвела вас к тому, что самые богатые и влиятельные на острове люди оказались фактически под домашним арестом, состоит из нескольких нестыковок и недопитой чашки чая.
So the sum total of the evidence that led you to put this island's most wealthy and most influential people under virtual house arrest consists of a few inconsistencies and a half-drunk cup of tea.
Показать ещё примеры...