недоедание — перевод на английский

«Недоедание» на английский язык переводится как «undernutrition» или «malnutrition».

недоедание — malnutrition

У нее недоедание.
Malnutrition.
Ослабление от недоедания.
Weakening from malnutrition.
Рука трясется от недоедания и ключевые фазы нарисованы грубо.
My hand is shaky from malnutrition, so the key drawings are rough.
Физические раны они животные выносят на фермах меха... вовлеките сломанные и выставленные кости слепота инфекции уха обезвоживание и недоедание подвергание замораживающимся температурам нехватка ветеринарной заботы и медленная смерть.
The physical injuries these animals endure on fur farms ... involve broken and exposed bones blindness ear infections dehydration and malnutrition exposure to freezing temperatures lack of veterinary care and slow death.
Недоедание, неграмотность. хроническая безработица, нечеловеческие жилищные условия...
Malnutrition, undernourishment, chronic illiteracy, chronic unemployment and even the total lack of decent living conditions.
Показать ещё примеры для «malnutrition»...
advertisement

недоедание — malnourishment

Может, от недоедания?
Could it be malnourishment?
Хроническое недоедание.
Chronic malnourishment.
В основном покойная в хорошем состояние, хотя у неё наблюдаются признаки недоедания.
The deceased is in good general condition, although she is on the cusp of malnourishment.
Каждый из них страдает от недоедания, но тяжелее всего детям.
Every one of them suffers from malnourishment, but it's been hardest on the children.
И помимо травм в результате аварии, у неё трещины позвоночников L1 и L2 из-за недоедания в годы взросления.
And beyond the injuries of the accident, she has fractures in the L1 and L2 vertebrae due to malnourishment in her formative years.
advertisement

недоедание — malnourished

Забыла сказать про недоедание.
You forgot to mention malnourished.
Джейн Доу, номер 12-608, женщина, признаки недоедания, возраст между 16 и 20 годами.
Jane Doe, number 12-608, a malnourished female between the ages of 16 and 20.
Как много людей страдают от недоедания?
How many people malnourished?
Обе женщины в хорошей форме, нет следов недоедания?
Both females were in shape, not malnourished?
— И верите или нет, недоедание, которые приведет к медленному выздоровлению, почечная недостаточность...поражение нервной системы...
— And believe it or not, he's malnourished, which leads to slow healing, renal failure... nerve damage...