недобрые люди — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недобрые люди»

недобрые людиwrong kind of people

Да, мы все можем узнать недобрых людей.
Yes, we can all recognize the wrong kind of people.
Пол забыл, на что способны обычные мужчины и женщины чтобы защититься ... от недобрых людей.
Paul had forgotten what ordinary men and women will do to protect themselves... from the wrong kind of people.
advertisement

недобрые людиbad people

Ничего, ничего, мы записали каких-то недобрых людей.
It's OK, it's OK. We do have some very bad people out there.
Вы случайно не видели здесь подозрительных и недобрых людей?
You wouldn't know anything about any bad people around here...
advertisement

недобрые люди — другие примеры

Это все потому что ты недобрый человек, Альберт.
And that's because you're not a nice person, Albert.
Кто-то говорит, что и тогда это была не игра, но... должно быть, это недобрые люди. Я ведь старался.
Some say I didn't act during, but er... those would be unkind people.
Или недобрые люди.
Or evil people.