недели порознь — перевод на английский

недели порознь — weeks apart

Так вы с Лили действительно думаете, что сможете провести две недели порознь?
So you and Lily really think you can spend two weeks apart?
Вы провели три недели порознь.
Three weeks apart.