недейственный — перевод на английский

Варианты перевода слова «недейственный»

недейственный — другие примеры

Когда рациональные методы оказались недейственными, нам пришлось обратиться к самому сокровенному людскому чувству — вере.
All rational, official methods proved useless. There was only one choice left: invoking a myth, faith, manipulation.
Это все недейственно, ты же знаешь?
Just Indians dancing for the white man.
Очевидно, что формула Барнал была недейственной.
Okay, clearly Barmal's formula was ineffectual.
Знаешь , когда дело касается советов, связанных с наукой, мои бывают недейственными, но когда дело касается сердечных дел, ну, я считаю себя гением.
You know, when it comes to scientific advice, mine is sometimes specious, but when it comes to affairs of the heart, well, I consider myself a genius.