недалёкого ума — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недалёкого ума»

недалёкого ума — другие примеры

О, нет, вижу, ты человек недалекого ума.
Oh, no, I can see you're a person of very superior intellect.
Я видела его сына, мальчик был недалекого ума.
I met his son then, a boy of very little brain.
Он недалекого ума, но его мысли все время о тебе.
His brain is tiny, but it's filled with thoughts about you.
— А если не знаете, значит, вы недалекого ума.
— And if you don't you are a fool.
Ему нужны мужчины с крепким черепом и недалеким умом.
They need men with thick heads, but with little contents.
Показать ещё примеры...