недалеко от дома — перевод на английский

недалеко от дома — close to home

Одно из преимуществ положения партийного лидера — это то, что можно организовывать выпивку недалеко от дома.
One of the benefits of being party leader... you can arrange for the drinking to be done close to home.
Он умер недалеко от дома.
He died so close to home.
Он любил работать здесь, недалеко от дома.
He, um... liked to work close to home here.
Женщина имеет мужа охотника, мужа рыбака, Мужа, который работает по сельскому хозяйству Мужа, который находится недалеко от дома, и поможет вам сделать все ...
The woman has a husband hunter, un fisherman husband, a husband who works a little agriculture a husband who is close to home and helps you do all ...
Если Блистерман, действительно похитил ребенка, он наверно держался недалеко от дома.
If Blisterman already has the kid,he'd probably stay close to home
Показать ещё примеры для «close to home»...