недавняя поездка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «недавняя поездка»

недавняя поездкаrecent trip

На кадрах действующий губернатор Мак Каллен во время недавней поездки в Майами с...
The images show incumbent Governor «Mac» Cullen on a recent trip to Miami with...
На кадрах действующий губернатор Мак Каллен во время недавней поездки в Майами с... близким другом?
The images show incumbent governor Mac Cullen on a recent trip to Miami with... a close friend?
И что в недавней поездке в Корнуолл, остановившись обоссал все графство Сомерсет...
And that on a recent trip to Cornwall, he stopped off for one of his special big wees in Somerset.
Недавние поездки?
Recent trips?
advertisement

недавняя поездка — другие примеры

Мне важно знать о любых ваших недавних поездках.
It's vital I question you about any recent travels.
Поверили её недавние поездки?
Have you checked her recent journeys?
И она поручила своему техспецу проверить недавние поездки Питера МакКэфри.
And she has her tech guy look into Peter McCaffery's recent travel.